V2EX  ›  英汉词典

To Be Announced

释义 Definition

(用于通知、日程、节目单等)“将另行公布 / 待公布(简称 TBA)”,表示具体信息(如时间、地点、细节)尚未确定或暂不公开,之后会发布。

发音 Pronunciation

/tə bi əˈnaʊnst/

例句 Examples

The concert date is to be announced.
音乐会日期将另行公布。

The winners will be revealed at a ceremony, with the location and guest list to be announced next week.
获奖者将在颁奖典礼上揭晓,而地点和嘉宾名单将于下周另行公布。

词源 Etymology

该短语由不定式结构 to be + 过去分词 构成,属于英语中常见的被动表达,字面意思是“将被宣布”。核心动词 announce 来自拉丁语 annuntiare(宣告、通告),常用于正式场合的公告语体;在现代日程与商业语境里常缩写为 TBA

相关词 Related Words

文学与出版物中的用例 Literary Works

  • 报刊与杂志的活动版面/演出信息(如 The New York Times 的 listings 栏目)中常以 “to be announced / TBA” 标注待定信息。
  • 戏剧/音乐会节目单(Playbill)与剧院公告文本中常见,用于演出时间、嘉宾或地点尚未最终确定的情况。
  • 非虚构与纪实写作的附录、行程与发布说明中也常出现该固定表达,用来保持信息的正式性与可更新性。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   897 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 12ms · UTC 23:52 · PVG 07:52 · LAX 15:52 · JFK 18:52
♥ Do have faith in what you're doing.